Schlagwort-Archive: Deich

Auf dem Weg zum Morgen / On the Way to the Morning

Was sich hinter dem Deich verbirgt, mag man nur erahnen.
Doch die Farben lassen den Beginn eines schönen Tages vermuten und entsprechend positiv gestimmt startet man in selbigen.

Könnte doch nur jeder so wunderbar sein…

One can only guess what is behind the bank.
But from the colors one can tell it’s going to be a fine day.

If only every day was that nice…

Weg zum Morgen

Betrachter der Stille / Viewer of the Silence

Es gibt immer wieder Orte, an denen man die Einsamkeit und Ruhe genießen kann – und in Nordfriesland gibt es einige davon.

Und ich kann jedem empfehlen, solch eine Szene selber einmal zu erleben.

Die Deiche und die endlose Weite dahinter sind einfach perfekt, um abzuschalten und irgendwie scheint es, als würde die Blaue Stunde am Wasser eine Verlängerung zum besten geben.

There are places which are ideal to enjoy loneliness and silence – North Frisia has a lot of them.

And I really recommend it to everyone to visit such a place.

The bank and the endless wideness behind are simply perfect to kick back and somehow it seems that the Blue Hour lasts longer at the sea.

Betrachter der Stille

Erwachen/Awakening

So, heute etwas später das Bild zur Entspannung am Montag.

Ich war letzte Woche ein paar Tage in Nordfriesland. Eine wirklich wunderschöne Gegend.

Selbstverständlich bin ich dort nicht ohne meine Foto-Ausrüstung hingereist, so daß ich den ein oder anderen Augenblick einfangen konnte.

Eines dieser Bilder entstand direkt am Deich, der immer wieder einen schönen Ausblick garantierte.

Zum Titel: mich faszinierte an dem Tag, wie sich die Sonne durch die Wolken kämpfte; was einem Erwachen gleichkam.

 

Last week I was in North Frisia, which is really a beautiful area and thus I chose this theme as the relaxation pic for this Monday.

This pic was made directly on the bank which garanteed a nice view everytime I was there.

About the title: on that day I was fascinated by the way the sun came through the clouds and when she succeeded, for me the new day had awakened.

Erwachen/Awakening
Erwachen/Awakening